¡m´ä¤j¥Á·Nºô¯¸¡n¤µ¤éµo©ñ¯S­º´¿½®Åv¤Î¦U°Ý³d©x­ûªº³Ì·s¥Á±æ¼Æ¦r

 

2006¦~2¤ë9¤é·s»D¤½³ø

¡@

| ³Ì·s¼Æ¾Ú | ¤ÀªRµû½× | ¥Á¬ã­p¹º°Ê¦V | ªþ¥[¸ê®Æ |

³Ì·s¼Æ¾Ú
 

­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¤µ¤é¦p´Á¦b¡m´ä¤j¥Á·Nºô¯¸¡n(http://hkupop.hku.hk)µo©ñ¯S­º´¿½®Åv¤Î¦U°Ý³d¨î¥D­n©x­ûªº³Ì·s¥Á±æ¼Æ¦r¡C«ö·ÓºD¨Ò¡A¦³Ãö½Õ¬d¼Æ¦r¤w¸g«ö·Ó¬F©²²Î­p³B´£¨Ñ¤§2005¦~¤¤¥þ´ä¤H¤f¦~Ä֤ΩʧO¤À§Gªì¨B²Î­p¼Æ¦r¡A¥H¡u¥[Åv¡v¤èªk§@¥X½Õ¾ã¡C²{¥ý¦C¥X¯S­º´¿½®Åvªº³Ì·s¥Á±æ¼Æ¦r¡G

 
  ½Õ¬d¤é´Á  30/11-5/12/05   15-19/12/05   3-6/1/06   16-20/1/06   3-7/2/06   ³Ì·sÅܤƠ
  ¼Ë¥»°ò¼Æ  1,017    1,016    1,018   1,011   1,015   -- 
  ¾ãÅé¦^À³¤ñ²v  62.5%    63.8%    63.5%   61.0%   59.5%   -- 
  µû¤À»~®t (95%¸m«H¤ô¥­)*  +/-1.0    +/-1.2    +/-1.0   +/-1.0    +/-1.2   -- 
  ¦Ê¤À¤ñ»~®t (95%¸m«H¤ô¥­)*  +/-3%    +/-3%    +/-3%   +/-3%   +/-3%   -- 
  ¯S­º´¿½®Åvµû¤À  65.6    64.2    67.5   67.0   67.4   +0.4 
  ´¿½®Åv¥X¥ô¯S­º¤ä«ù²v  68%    64%    69%   67%   68%   +1% 
  ´¿½®Åv¥X¥ô¯S­º¤Ï¹ï²v  11%    15%    10%   12%   11%   -1% 
  »{¬°´¿½®Åv¤u§@ªí²{¨}¦nªº¤ñ²v**  --   --   --   --   65%  ¤£§@¤ñ¸û
  »{¬°´¿½®Åv¤u§@ªí²{¤í¨Îªº¤ñ²v**  --   --   --   --   5%  ¤£§@¤ñ¸û

* 95%¸m«H¤ô¥­¡A¬O«ü­Õ­Y¥H¤£¦PÀH¾÷¼Ë¥»­«½Æ¶i¦æ¦³Ãö½Õ¬d100¦¸¡A«h95¦¸ªºµ²ªG·|¦b¥¿­t»~®t¤§¤º¡C
** ¼Æ¦r±Ä¦Û¤­µ¥¶q¤Ø¡C¥»½Õ¬d¶µ¥Øªº¶g´Á»P¨ä¥L¶µ¥Ø¦³©Ò¤£¦P¡A¤W¦¸½Õ¬d¦b¥h¦~8¤ëªì¶i¦æ¡A·í®É¿ý±oªº¥¿­t¤ñ²v¬°48¢H¤Î3¢H¡C

¦U°Ý³d¥qªøªº³Ì·s¥Á±æ¼Æ¦r«hªí¦C¦p¤U¡G

  ½Õ¬d¤é´Á  3-6/10/05   1-7/11/05   30/11-5/12/05   3-6/1/06   3-7/2/06   ³Ì·sÅܤÆ* 
  ¼Ë¥»°ò¼Æ  1,010   1,003   1,017   1,018   1,015   -- 
  ¾ãÅé¦^À³¤ñ²v  64.2%   64.6%   62.5%   63.5%   59.5%   -- 
  µû¤À»~®t (95%¸m«H¤ô¥­)**  +/-1.6   +/-1.4   +/-1.6   +/-1.2   +/-1.2   -- 
  ¦Ê¤À¤ñ»~®t (95%¸m«H¤ô¥­)**   +/-3%     +/-3%     +/-3%    +/-3%   +/-3%   -- 
  ¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯µû¤À  57.8   60.2   57.9   58.2   56.0   -2.2 
  ³\¥K¤¯¥X¥ô¬F°È¥q¥qªø¤ä«ù²v  37%   --   39%   39%   35%   -4% 
  ³\¥K¤¯¥X¥ô¬F°È¥q¥qªø¤Ï¹ï²v  6%   --   8%   10%   11%   +1% 
  °]¬F¥q¥qªø­ð­^¦~µû¤À  63.6   60.9   61.7   63.2   63.0   -0.2 
  ­ð­^¦~¥X¥ô°]¬F¥q¥qªø¤ä«ù²v  68%   --   61%   63%   65%   +2% 
  ­ð­^¦~¥X¥ô°]¬F¥q¥qªø¤Ï¹ï²v  7%   --   9%   9%   8%   -1% 
  «ß¬F¥q¥qªø黄¤¯Àsµû¤À  ¥¼¶i¦æ¦³Ãö½Õ¬d  63.1   65.3   65.3   65.0   -0.3 
  黄¤¯Às¥X¥ô«ß¬F¥q¥qªø¤ä«ù²v  --   58%   60%   59%   -1% 
  黄¤¯Às¥X¥ô«ß¬F¥q¥qªø¤Ï¹ï²v  --   3%   1%   3%   +2% 
  «e«ß¬F¥q¥qªø±ç·R¸Öµû¤À  53.0   ¤wÂ÷¾ 
  ±ç·R¸Ö¥X¥ô«ß¬F¥q¥qªø¤ä«ù²v  33% 
  ±ç·R¸Ö¥X¥ô«ß¬F¥q¥qªø¤Ï¹ï²v  31% 

* ¥»¨t¦CÃD¥Øªº½Õ¬dÀW²v»P¯S­º¥Á±æ½Õ¬d¤£¦P¡A¦P¨BÅܤÆÀ³¥H¦P¨B¶g´Áªº¼Æ¦r¤ñ¸û¡C
** 95%¸m«H¤ô¥­¡A¬O«ü­Õ­Y¥H¤£¦PÀH¾÷¼Ë¥»­«½Æ¶i¦æ¦³Ãö½Õ¬d100¦¸¡A«h95¦¸ªºµ²ªG·|¦b¥¿­t»~®t¤§¤º¡C


¦Ü©ó¥HÉ]¥Á°²·Q§ë²¼Äò¥ô©Î½}§K§@¬°°ò¦ªº¥Á±æ«ü¼Ð¤è­±¡A¦U°Ý³d©x­ûªº¤ä«ù¤Î¤Ï¹ï¤ñ²vªºªñ´Á¨«¶Õ¦p¤U¡G 

  ½Õ¬d¤é´Á  1-3/6/05   1-4/8/05   3-6/10/05   30/11-5/12/05   3-7/2/06   ³Ì·sÅܤÆ* 
   ¼Ë¥»°ò¼Æ  1,015   1,015   1,010   1,017   488-624^   -- 
   ¾ãÅé¦^À³¤ñ²v  64.2%   64.6%   62.5%   63.5%   59.5%   -- 
   µû¤À»~®t (95%¸m«H¤ô¥­)**   +/-3%     +/-3%     +/-3%    +/-3%   +/-5%   -- 
  §õ¤Ö¥ú¥X¥ô«O¦w§½§½ªø¤ä«ù²v  70%   67%   73%   67%   70%   -3% 
  §õ¤Ö¥ú¥X¥ô«O¦w§½§½ªø¤Ï¹ï²v  3%   3%   2%   3%   6%   +3% 
  ¸­æ@ûi¥X¥ô¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½§½ªø¤ä«ù²v  59%   56%   59%   53%   58%   +5% 
  ¸­æ@ûi¥X¥ô¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½§½ªø¤Ï¹ï²v  5%   7%   5%   6%   8%   +2% 
  ¹ù¨q¥V¥X¥ôÀô¹Ò¹B¿é¤Î¤u°È§½§½ªø¤ä«ù²v    56%  55%  59%  47%  49%  +2%
  ¹ù¨q¥V¥X¥ôÀô¹Ò¹B¿é¤Î¤u°È§½§½ªø¤Ï¹ï²v   16%    15%    14%    20%    22%    +2% 
  ©P¤@À®¥X¥ô½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¤ä«ù²v  60%  40%  49%  47%  45%  -2%
  ©P¤@À®¥X¥ô½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¤Ï¹ï²v   8%    22%    18%    16%    17%    +1% 
  «\©v©É¥X¥ô¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªø¤ä«ù²v  ¥¼¶i¦æ¦³Ãö½Õ¬d   39%  --
  «\©v©É¥X¥ô¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªø¤Ï¹ï²v   3%   --
  °¨®É¦ë¥X¥ô°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø¤ä«ù²v  34%  32%  37%  34%  34%  --
  °¨®É¦ë¥X¥ô°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø¤Ï¹ï²v   23%    24%    21%    22%    25%    +3% 
  ®]©ú´­¥X¥ô©Ð«Î¤Î³W¹º¦a¬F§½§½ªø¤ä«ù²v  37%  33%  35%  32%  32%  --
  ®]©ú´­¥X¥ô©Ð«Î¤Î³W¹º¦a¬F§½§½ªø¤Ï¹ï²v   30%    33%    30%    32%    33%    +1% 
  §õ°ê³¹¥X¥ô±Ð¨|²ÎÄw§½§½ªø¤ä«ù²v  45%  39%  42%  41%  30%  -11%
  §õ°ê³¹¥X¥ô±Ð¨|²ÎÄw§½§½ªø¤Ï¹ï²v   24%    30%    27%    27%    40%    +13% 
  ¦ó§Ó¥­¥X¥ô¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªø¤ä«ù²v  36%  33%  36%  31%  29%  -2%
  ¦ó§Ó¥­¥X¥ô¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªø¤Ï¹ï²v   26%    28%    26%    26%    33%    +7% 
  ªL·çÅï¥X¥ô¬F¨î¨Æ°È§½§½ªø¤ä«ù²v  23%  26%  25%  25%  24%  -1%
  ªL·çÅï¥X¥ô¬F¨î¨Æ°È§½§½ªø¤Ï¹ï²v   34%    31%    28%   30%    33%    +3% 
  ¤ý¥Ã¥­¥X¥ô¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¤ä«ù²v^^  36%  33%  34%  31%  22%  -9%
  ¤ý¥Ã¥­¥X¥ô¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¤Ï¹ï²v^^   20%    20%    21%    20%    23%    +3% 
  ´¿«TµØ¥X¥ô¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¤ä«ù²v  37%  33%  32%  31%  ¤wÂ÷¾   --
  ´¿«TµØ¥X¥ô¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¤Ï¹ï²v   7%    8%    8%    7%   --
* ¥»¨t¦CÃD¥Ø¨C¨â­Ó¤ë¶i¦æ¤@¦¸¡A»P¥Á±æµû¤ÀªºÀW²v¤£¦P¡A¦P¨BÅܤÆÀ³¥H¦P¨B¶g´Áªº¼Æ¦r¤ñ¸û¡C
** 95%¸m«H¤ô¥­¡A¬O«ü­Õ­Y¥H¤£¦PÀH¾÷¼Ë¥»­«½Æ¶i¦æ¦³Ãö½Õ¬d100¦¸¡A«h95¦¸ªºµ²ªG·|¦b¥¿­t»~®t¤§¤º¡C
^ ¦Û2006¦~¶}©l¡A¥»¨t¦CÃD¥Ø¨C¦¸¥u¯A¤Î¦³Ãö©w´Á½Õ¬dªº¦¸¼Ë¥»¡A¨CÃD¼Ë¥»¼Æ¥Ø¤£µ¥¡C
^^ ¤ý¥Ã¥­©ó2006¦~1¤ë24¤é¥Ñ¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªøÂà¥ô¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¡C


³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¯S­º´¿½®Åv±o67.4¤À¡Aªí¥Ü¤ä«ù¨ä¥X¥ô¯S­ºªº³Q³XªÌ¡A¬°¼Æ68%¡C¦¹¥~¡A­Y¥H¤­µ¥¶q¤Ø¨Ó¶q«×¥«¥Á¹ï´¿½®Åv¤u§@ªí²{ªº»{³\²v¡A65%³Q³X¥«¥Á¿×´¿½®Åvªº¤u§@ªí²{¨}¦n¡A¥u¦³5%»{¬°¥Lªº¤u§@ªí²{¤í¨Î¡C¥qªø¤è­±¡A¥«¥Á¹ï¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯¡B°]¬F¥q¥qªø­ð­^¦~¤Î«ß¬F¥q¥qªø黄¤¯Àsªºµû¤À¨Ì¦¸¬°56.0¡B63.0¤Î65.0¤À¡A¦Ó¤ä«ù¥L­ÌÄò¥ôªº¥«¥Á«h¤À§O¦³35%¡B65%¤Î59%¡C§½ªø¤è­±¡A¤ä«ù²v±Æ¦W­º¦ìªº¬O«O¦w§½§½ªø§õ¤Ö¥ú¡A±o70¢H¡FÀH«á²Ä¤G¦ìªº¬O¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½§½ªø¸­æ@ûi¡A±o58¢H¡F²Ä¤T¦Ü²Ä¤­¦ì¤À§O¬OÀô¹Ò¹B¿é¤Î¤u°È§½§½ªø¹ù¨q¥V¡B½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø©P¤@À®¤Î·s¥ô¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªø«\©v©É¡A¤ä«ù²v¤À§O¬°49¢H¡B45¢H¤Î39¢H¡C°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø°¨®É¦ë¡B©Ð«Î¤Î³W¹º¦a¬F§½§½ªø®]©ú´­¡B±Ð¨|²ÎÄw§½§½ªø§õ°ê³¹¡B¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªø¦ó§Ó¥­¤Î¬F¨î¨Æ°È§½§½ªøªL·çÅï¡A«h¦W¦C²Ä¤»¦Ü²Ä¤Q¦ì¡A¤À§O±o34¢H¡B32¢H¡B30¢H¡B29¢H¤Î24¢H¡F¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø¤ý¥Ã¥­«h±Æ¦W²Ä¤Q¤@¦ì¡A¤ä«ù¥LÄò¥ôªº¥«¥Á¦³22¢H¡C´«¨¥¤§¡A§½ªø¤§¤¤¡A¥u¦³§õ¤Ö¥ú¤Î¸­æ@ûiªº¤ä«ù²v¶W¹L¤­¦¨¡C

¤ÀªRµû½×

¥Á·N¬ã¨s­p¹º¥D¥ôÁé®xÄ£¤ÀªR¡G¡u¹ï¤ñ¤@­Ó¤ë«e¡A°£¤F¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯ªº¤ä«ù«×©M¤ä«ù²v²¤¦³¦^¸¨¥~¡A¯S­º¤Î¥qªøªº¥Á±æ¥i¿×ÅܤƤ£¤j¡C§½ªø¤è­±¡A¹ï¤ñ¨â­Ó¤ë«e¤Î¥H¤ä«ù²v­p¡A±Ð¨|²ÎÄw§½§½ªø§õ°ê³¹ªº¤ä«ù²v¤j´T¤U¶^11­Ó¦Ê¤À¤ñ¡A©úÅã¨ü¨ì±Ð§ïª§½×¼vÅT¡C·s¥ô¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªø«\©v©Éªì¦¸¤Wº]¡A¥Á·N¤ä«ù²v¬°39¢H¡AÄݩ󤣹L¤£¥¢¡F¦ý«e¥ô¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªø¤ý¥Ã¥­¡A¦bÂà¥ô¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø«á¤ä«ù²v¤U¶^9­Ó¦Ê¤À¤ñ¡A«hªí¥ÜÉ]¥Á¹ï¦³Ãö¥ô©R¦³©Ò«O¯d¡C¡v

¥Á¬ã­p¹º°Ê¦V

­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¤@¯ë³{¬P´Á¤G¤U¤È©ó¡m¥Á·Nºô¯¸¡n¤½§G©w´Á½Õ¬dµ²ªG¡A¤½²³°²´Á°£¥~¡A¨Ã¦P®É¹w§i¥¼¨Ó¤C¤Ñªºµo©ñ¶µ¥Ø¡C«ö·Ó­p¹º¡A¡m¥Á·Nºô¯¸¡n¤U¦¸µo©ñ©w´Á½Õ¬d¼Æ¾Úªº¤é´Á¤Î®É¶¡¬°2¤ë14¤é¬P´Á¤G¤U¤È¤@®É¦Ü¤U¤È¤G®É¡Aºô¯¸±N·|µo©ñ¤­¤j¦æ¬F·|ij¦¨­ûµû¤À¡C

¥Á¬ã­p¹ºªº¤@³e°µªk¡A¬O°£¤F´N½Õ¬d¤èªkªº¬d¸ß§@¥X¸ÑÄÀ¥~¡A¤£·|¦A´N½Õ¬dµ²ªG§@¥Xµû­z¡A¦ýÅwªï¦U¬É¤H¤h§â°ÝÃD¥H¹q¶l¤è¦¡¶Çµ¹§Ú­Ì¡A¹q¶l¦a§}¬°<[email protected]>¡A§@¬°¤é«á¸ò¶i¡C§Ú­Ì·|¤£Â_À˰Q¦¹µ¥¦w±Æ¡AÅwªï¦U¬É¤H¤h´£¨Ñ·N¨£¡C¡m¥Á·Nºô¯¸¡n¤º¤@¤Á¤º®e»P­»´ä¤j¾Ç¥ß³õµLÃö¡C±MÄæ¤å³¹ªº¤å³d¥Ñ§@ªÌ¦Û­t¡A¨ä¾l¤º®e«h¥Ñ¥Á¬ã­p¹º¥D¥ôÁé®xÄ£³Õ¤h­t³d¡C

¬°¤F¥[±j¥Á¬ã­p¹ºªº¤½¥Á±Ð¨|¤u§@¡A§Ú­Ì¥Ñ¤µ¦~¶}©l¡A¦b©w´Á·s»D¤½³ø¤¤ªþ¥[¤@­ÓÃö©ó¥Á¬ã±`ÃѪº¤pÄæ¥Ø¡A¤º®e¤£¤Ö¬O¨ú§÷¦Û¦U¬É¤H¤h¥H«e¦V§Ú­Ì´£¥Xªº°ÝÃD©Î·N¨£¡C¤µ¤éÄæ¥Øªº±MÃDÄ~Äò¬O¡u¥Á¬ã°Ý»Pµª¡v¡C 

ªþ¥[¸ê®Æ¡G¡u¥Á¬ã°Ý»Pµª¡v

°Ý¡G ¬°¤°»ò³o¥÷·s»D¤½³ø¤¤¨S¦³°Ý³d§½ªøªº¤ä«ù«×µû¤À¡H
µª¡G 2006¦~¶}©l¡A¥Á¬ã­p¹º·|¹j¤ë¤½§G°Ý³d§½ªøªº¤ä«ù«×©M¤ä«ù²v¡A¥H§K²V¶Ã¡C¥Ñ©ó¯S­º©M°Ý³d¥qªøÄÝ©ó»â¾É¯Z¤lªº®Ö¤ß¡A¥Á¬ã­p¹º·|Ä~Äò¦P¨B½Õ¬d¤Î¤½§G¯S­º©M¥qªøªº¤ä«ù«×©M¤ä«ù²v¡C

°Ý¡G ¬°¤°»ò¯S­º©M°Ý³d©x­ûªº¤ä«ù²v±Ä¥Î¤£¦P´£°Ý¤è¦¡¡H
µª¡G ¡u¤ä«ù²v¡v©M¡u»{³\²v¡v³£¥u¬O·§¬A¥Îµü¡AŪªÌ¾A©y°Ñ¾\ºô¯¸¤º°Ý¨÷¥þ¤å¡C¯S­º¤ä«ù²vªº´£°Ý¤è¦¡¬°¢w¢w¡u°²³]©ú¤Ñ¿ïÁ|¯S­º¡A¦Ó§A¤S¦³Åv§ë²¼¡A§A·|­ø·|¿ï´¿½®Åv°µ¯S­º¡H¡v°Ý³d©x­û¤ä«ù²vªº´£°Ý¤è¦¡¬°¢w¢w¡u°²³]©ú¤Ñ§A¦³Åv§ë²¼¨M©wÄò¥ô©ÎªÌ½}§K¬Y¬Y©x­û¡A§A·|§ëÄò¥ô¡B½}§K¡B©w±óÅv²¼¡H¡v²¦Ó¨¥¤§¡A°Ý¨÷³]­p¬O­nºÉ¶q¹º¤@·§©À¦Ó¤S­n²Å¦X¹ê»Ú»Ý­n¡C



 | ³Ì·s¼Æ¾Ú | ¤ÀªRµû½× | ¥Á¬ã­p¹º°Ê¦V | ªþ¥[¸ê®Æ |